Cultura

Nuestro cine está de fiesta: Oscar para “Una mujer fantástica” …

Chile conquistó su primer Oscar en la categoría de Mejor película extranjera. Sebastián Lelio logró la hazaña con “Una mujer fantástica”, el drama de una mujer trangenero interpretado por la actriz Daniela Vega.

Al ser anunciado como ganador, Sebastián Lelio calificó el triunfo como “un regalo maravilloso”. En su discurso de agradecimiento, en un impecable inglés, el realizador saludó también a los productores de la película y a sus actores, en especial a “su inspiración” para la historia: Daniela Vega, quien fue ovacionada por los presentes.

El reconocimiento de la película en el Oscar 2018 tuvo inmediata repercusión: A través de su cuenta de Twitter la presidenta Michelle Bachelet no dejó de manifestar su alegría y orgullo, mismos sentimientos que comparten la gran mayoría de los chilenos y chilenas.

Michelle Bachelet
✔@mbachelet
¡Mis mayores felicitaciones a @slelio, @danivega, @tengochicle y todo el equipo de #UnaMujerFantástica! El premio, que nos llena de orgullo, no sólo reconoce a una película de gran calidad, sino a una historia de respeto por la diversidad que nos hace bien como país. #Oscars

“Una mujer fantástica” se midió por el Premio de la Academia a la mejor cinta en lengua extranjera con “El insulto” (Líbano), “Sin amor” (Rusia), “En cuerpo y alma” (Hungría) y “The Square” (Suecia).

La cinta de Sebastián Lelio era la segunda película chilena que competía por el reconocimiento del Oscar después de “No” de Pablo Larraín, que lo hizo en 2013.

Hasta el triunfo de “Una mujer fantástica”, ninguna cinta chilena ha vencido en esta categoría, aunque Chile ha logrado otros premios de la Academia: Mejor cinematografía para Claudio Miranda por “Life of Pi”, Mejor cortometraje animado por “Historia de un oso” y el chileno español Alejandro Amenábar fue reconocido en 2004 por su cinta “Mar adentro”.

Protagonizada por Daniela Vega, “Una mujer fantástica” retrata la relación de una mujer trans con un hombre mayor y el maltrato al que es sometida tras la muerte de este por sus familiares y los agentes que investigan el deceso.

Desde que debutó en febrero del 2017 en el Festival Internacional de Cine de Berlín, donde obtuvo el premio Teddy al mejor largometraje de temática LGBT y el Oso de Plata al mejor guion, ha sido galardonada en San Sebastián, los premios Goya y los Premios de Cine Iberoamericano Fénix. También fue seleccionada como una de las mejores cinco películas en lengua extranjera por la Junta Nacional de Reseñistas de Estados Unidos y fue nominada a los Globos de Oro y sólo hace un par de días fue galardonada con el Spirit del cine independiente.

En Recoleta se inauguró el primer Parque de la Infancia

El proyecto fue financiado por el gobierno regional y significó una inversión de tres mil millones de pesos. La construcción forma parte de las obras de mejoramiento de la Avenida Perú.

El alcalde de Recoleta, Daniel Jadue, inauguró junto al intendente de la Región Metropolitana, Claudio Orrego, el nuevo parque que forma parte de las obras de mejoramiento de la Avenida Perú en Recoleta.

El proyecto comenzó hace cuatro años y comprende un parque de 1,6 kilómetros de extensión, con la incorporación de ciclovías e iluminación. La propuesta fue financiada por el gobierno regional y significó una inversión de tres mil millones de pesos.

“Esto es un salto cualitativo en calidad de vida y estamos muy agradecidos por el apoyo ya que el poblador de Recoleta no vale ni siquiera un 10 por ciento de lo que vale un ciudadano de Las Condes”, detalló Daniel Jadue.

En la misma línea, el alcalde agregó que “Las Condes tiene un millón 300 mil pesos por habitante al año, mientras que Recoleta solo tiene 140 mil pesos por vecino en el mismo periodo, por lo mismo es que esta clase de inversiones no las podemos financiar ni realizar sin el apoyo del gobierno regional. En esto, el intendente y el CORE han sido fundamentales”.

Al aparecer en una de sus últimas actividades públicas como Intendente regional, Claudio Orrego manifestó que
“Este es un parque de 1,6 kilómetros con el que recuperamos la dignidad de este sector de la comuna de Recoleta, un lugar histórico para la Región Metropolitana. Con unas ciclovías de buen estándar y con buena iluminación. Queremos que la calidad de vida de los espacios públicos lleguen a todos los rincones de la ciudad”, comentó.

La autoridad regional agregó que “esta es, probablemente, la última vez que vengo a Recoleta en mi calidad de intendente y estoy muy contento de dejar una obra más que dignifique y mejore la calidad de vida de todos los recoletanos”.

El nuevo parque que recorre la Avenida Perú es parte del proyecto que pretende conectar el Parque Bicentenario de la Infancia, recién construido, con el Museo Interactivo Mirador (MIM) ubicado en la comuna de La Granja, a través de las ciclovías que llevarán el mismo nombre.

“Una Mujer Fantástica” triunfa en los Independent Spirit y mantiene favoritismo para ganar el Oscar

La película de Sebastián Lelio sigue cosechando galardones a nivel internacional.
Se impuso en la categoría “Mejor Película Internacional”.

Sólo un día antes de la entrega de los Oscar, la cinta chilena “Una Mujer Fantástica” logró una nueva victoria en la temporada de premios al llevarse el galardón de “Mejor Película Internacional” en los Independent Spirit Awards.

La cinta dirigida por Sebastián Lelio competía en la misma categoría con la francesa “120 pulsaciones por minuto”, la británica “Lady Macbeth”, la zambiana “I am not a Witch” y con la rusa “Loveless”, que también aspira al Oscar.

Cabe destacar que los Independent Spirit son el premio más respetado del cine independiente, y ha servido como plataforma para los premios Oscar, como ya ocurrió el año pasado con los triunfos de Casey Affleck y “Moonlight”.

De esta manera, la película protagonizada por Daniela Vega llega como favorita a la ceremonia de los Oscar de este domingo, en la que deberá enfrentar, además de la cinta rusa, a la húngara “On Body and Soul”, la sueca “The Square” y a la libanesa “The Insult”.

Vecinos denunciaron inminente demolición de emblemática casa Art Déco de Ñuñoa

En el terreno de uno de los más destacados iconos del patrimonio arquitectónico de la comuna se pretende construir un edificio de 15 pisos, mientras que los Ñuñoínos piden al alcalde Andrés Zarhi la urgente tramitación de su declaratoria como Inmueble de Conservación Histórica.

Un grupo de vecinos de Ñuñoa denunció la demolición inminente de una histórica vivienda estilo Art Déco de la comuna, “uno de los más destacados íconos” de su patrimonio arquitectónico.

A través de una publicación en Facebook, la Junta de Vecinos General Sucre manifestó su consternación por la decisión de derribar el inmueble y otras tres que forman parte del predio ubicado en la Avenida Manuel Montt esquina de El Oidor, para instalar allí un edificio de 15 pisos.

Los vecinos resaltaron que la vivienda “corresponde a un notable ejemplo de volumetría y decoraciones Art-Deco, donde se destaca su torreón cilíndrico central, sus vitrales y su trabajo de yeserías y mampostería en piedra”, que destaca dentro de los inmuebles considerados para ser protegidos próximamente en la categoría de Inmuebles de Conservación Histórica (ICH) del Plan Regulador Comunal sobre Patrimonio.

Esa modificación ya fue enviada a revisión a la Seremi de Vivienda y Urbanismo Metropolitana el pasado lunes 26 de febrero. No obstante ello, alegan, el 15 de febrero fue presentada una solicitud de Permiso de Demolición del inmueble, cuyo anteproyecto de edificación fue aprobado en julio de 2017 por la Direcciones de Obras Municipales, DOM y se encuentra en proceso de aprobación.

“Llama poderosamente la atención la evidente falta de coordinación y colaboración demostrada entre las instancias del municipio (…), respecto a la elaboración de propuestas de modificación del Plan Regulador Comunal, lo que pone en riesgo inminente la tan anhelada posibilidad para los vecinos de poder proteger este ícono del patrimonio histórico y arquitectónico comunal”, cuestionan.

“Hacemos el más urgente llamado a las autoridades a detener esta barbarie que asola el patrimonio arquitectónico e histórico de Ñuñoa, tras el agresivo y prolongado proceso de depredación inmobiliaria que ha sufrido nuestra comuna, que día a día empobrece y debilita nuestra cultura e identidad como ñuñoínos, así como la calidad de vida de nuestros barrios”, acusaron.

Es por esto que los vecinos piden al alcalde Andrés Zarhi (RN) postergar la aprobación de la solicitud de demolición “del invaluable inmueble” y la urgente tramitación de su declaratoria como Inmueble de Conservación Histórica.

¿Cuál era el aspecto real de Jesús? Un nuevo estudio redibuja al fundador del cristianismo

La mayoría de las personas que vivieron en la misma época y zona que Jesús tenían ojos marrones, pelo negro y piel aceitunada, afirman los científicos.

La mayoría de las representaciones de Jesús siguen un modelo general que lo muestra como un hombre blanco, alto, rubio y con barba. Pero la historiadora Joan Taylor, profesora de estudios religiosos en el King’s College de Londres, pinta una imagen radicalmente diferente del hijo de Dios en su libro ‘¿Qué aspecto tenía Jesús?’ (en inglés, ‘What Did Jesus Look Like?’), publicado hace unos dias.

La autora, según LiveScience, cree que Jesús no era mucho más alto que sus contemporáneos, pues medía unos 164 centímetros, que era la estatura media de un hombre adulto en aquellos tiempos.

Para afirmar eso Taylor se basa en restos de esqueletos de personas que vivieron en Judea y algunas zonas de Egipto en la misma época que Jesús. Esas personas, considera la autora, tenían los ojos marrones, el pelo negro y la piel aceitunada, un aspecto que no encaja con el arquetipo del europeo blanco.

Los textos históricos, retratos y restos también sugieren que Jesús probablemente llevaba el pelo y la barba cortos por motivos higiénicos, es decir, para evitar las liendres.

En cuanto a su indumentaria, Taylor opina que es muy probable que usara un taparrabos y una túnica de lana sin teñir que dejaba las piernas desnudas, así como un manto o capa exterior para resguardarse del frío.

Además, posiblemente su ropa no estaba del todo limpia, ya que en aquella época el tejido era muy caro y, a menos que alguien le diera ropa nueva, su vestimenta se habría ido ensuciando con el tiempo. “Creo que reconoceríamos a Jesús simplemente como a alguien de apariencia muy pobre”, afirma la investigadora.

Los estudios de Joan Taylor difícilmente servirán para borrar la imagen que se ha ido forjando de Jesús a lo largo de la historia, pero la autora espera que su libro sirva de inspiración para generar nuevas representaciones de esa figura religiosa basadas no en mitos sino en hallazgos históricos.

La fundación de la República Popular China y descubrimiento de petroleo en Magallanes

La segunda mitad del siglo XX se inició con una serie de hechos que, de alguna manera cambiaron la historia de la humanidad. Poco antes, en Octubre de 1949, Mao Zedong, presidente del Partido Comunista, proclamó la República Popular China ​e invadió el Tíbet, derrotando al débil ejército tibetano, que en 1913 el Dalái Lama había declarado independiente.

Mientras tanto EE.UU. apoyaba abiertamente a la discidencia china autoéxiliada en la isla de Taiwan y el gigante de Asia era reconocida como nación libre y soberana por gran parte de la comunidad internacional, especialmente la Unión Soviética. Eran los años del inicio de la llamada “Guerra Fria”, un fenómeno politico social que más adelante pondría en jaque la seguridad de toda la humanidad.

Ese año 1950 tambien representó para Chile la fundación de la Enap, como respuesta al descubrimiento de grandes depositos de petroleo e la región de Magallanes …

De todo ello y mucho más tratamos en la presente edición del AM … La radio de antes

Hoy se inicia el proceso de Desmunicipalización del sistema de educación instaurado por la dictadura

Hoy jueves se inicia el proceso de desmunicipalización en cinco comunas del país, incluyendo a Cerro Navia, donde el inicio de clases está en duda ante un inminente paro de profesores.

Los docentes reclaman que existe una deuda superior a los 13 mil millones de pesos que se arrastra desde la administración de Luis Plaza, y piden que los montos sean pagados antes de que los servicios locales comiencen a operar.

El presidente del Colegio de Profesores, Mario Aguilar, planteó que “nosotros hemos sido críticos de ese proyecto, producto de distintas acciones hemos logrado hacer unos cambios, pero no suficientes para quedar satisfechos con la ley”.

“Estamos muy preocupados, porque particularmente en el caso del servicio local de Barrancas hay bastantes problemas, de hecho en estos momentos la decisión de los docentes de esas comunas es no iniciar clases el lunes, cuando comienza inicialmente la relación con el nuevo empleador y no están resueltos problemas de deudas previsionales y salariales”, aseveró.

El presidente del comunal Cerro Navia del Colegio de Profesores, Samuel Toledo, explicó que “estamos exigiendo al servicio local, ya que es nuestro empleador, que haga cumplir la ley en cuanto a definir las deudas y las formas de pago y las fechas de pago que se necesitan para que nosotros los profesores empecemos a trabajar con tranquilidad”.

Por su parte la directora de educación municipal, Ximena Díaz, destacó que “la educación de Cerro Navia por fin se recupera y se podrá hablar de educación pública, porque las condiciones en que se reciben son lamentables, escuelas con niveles de insuficiencia con respecto a resultados académicos, que hoy día representan más del 80 por ciento del total de las escuelas”.

En relación con la queja de los docentes, Díaz aseveró que “la ley obliga a que esto se pague y se va a pagar, las condiciones están establecidas por la ley y también de acuerdo a como se pacta con el municipio”.

A su vez, el alcalde Mauro Tamayo valoró que “hemos trabajando en infraestructura. Cada escuela recibe en promedio 100 millones de pesos para mejorar sus instalaciones, sus baños, sus espacios públicos, sus canchas, sus salas, sus pinturas”.

“Para nosotros este es el inicio de una transformación social en la comuna de Cerro Navia, donde por fin comenzamos a preocuparnos de los niños, a hablar de los aprendizajes, trabajar en lo que realmente importa, y en cómo logramos mejorar las competencias educativas”, añadió.

“Incorporar una nueva educación pública es comenzar a hacer una trizadura, pequeña, a un modelo instaurado por la dictadura que buscaba excluir, segregar y marginar a muchos. Hoy lo que estamos haciendo es decir que todos cabemos en nuestro país, no sobra nadie, aquí cabemos todos”, recalcó el alcalde Tamayo.

Durante este jueves se desarrolla una votación de profesores en los 53 colegios de Cerro Navia por un posible paro a efectuarse el próximo lunes 5 de marzo, fecha oficial del inicio de clases, y se espera que los resultados de la consulta estén a eso de las 17:00 horas.

El proceso de desmunicipalización se inicia en Barrancas que comprende las comunas de Lo Prado, Pudahuel y Cerro Navia a las que se suma el Servicio local de Educación de Puerto Cordillera que incluye a Coquimbo y Andacollo en la cuarta región.

Presidenta Bachelet encabeza el traspaso del Liceo Experimental Artístico a la Usach

En horas de esta mañana, la presidenta Michelle Bachelet encabezó la ceremonia de traspaso del Liceo Experimental Artístico (LEA) a la Universidad de Santiago de Chile (Usach).

Dicho traslado significó un gasto público de más de $6 mil millones y cuenta con más de 5 mil 400 metros cuadrados de superficie, tendrá talleres y salas, casino, oficinas de administración y un auditorio especialmente diseñado para teatro, danza y música.

En la actividad, la mandataria sostuvo que este hito es “un compromiso como Estado de generar al LEA las mejores condiciones para iniciar el año académico 2018 en una nueva casa, con moderna infraestructura, pero también con la gestión y la operación de este emblemático establecimiento”.

El traspaso tiene por objetivo, además de entregar las facilidades a los estudiantes de diversas áreas del arte y la cultura , revivir un espacio que fue gravemente afectado por el terremoto de 2010, debido a que la sede de calle Mapocho con Lo Urdes quedó con graves problemas para su uso.

Fué en septiembre pasado cuando el rector de la universidad, Juan Manuel Zolezzi expresó el interés de la entidad por asumir la administración del liceo que como Escuela Experimental de Educación Artistica ha sido y seguirá siendo la cuna de grandes cultores, creadores e intérpretes nacionales.

Durante su discurso, la presidenta manifestó que dicho traspaso va de la mano con los cambios a la educación de excelencia impulsados en su Gobierno en los últimos años.

Batalla de Tucapel y muerte de Valdiva, el conquistador de Chile … un 25 de Diciembre como hoy

La batalla de Tucapel, también conocida como el desastre de Tucapel, fue una pelea decisiva efectuada dentro del contexto de la Guerra de Arauco entre los mapuche liderados por Lautaro y las huestes de Pedro de Valdivia en la loma de Tucapel, Chile el 25 de diciembre de 1553 ó el 1 de enero de 1554. Resultó en una derrota para los españoles y la captura para dar muerte a Pedro de Valdivia. Con ella acabó definitivamenete el mito de la invencibilidad española.

Lautaro, antiguo paje de Pedro de Valdivia se había fugado del campamento español y luego erigido como líder militar de las huestes mapuche. Sabia que Valdivia marchaba hacia el sur y esa era la oportunidad que buscaba, engaña a Gómez de Almagro en el fuerte Purén y con ello asegura que sus tropas no se junten con la de Valdivia en el fuerte de Tucapel hacia donde el conquistador se dirige en una marcha a paso forzado de exploración. Por medio de sus espías, el joven Lautaro se había enterado que Valdivia marcha hacia Tucapel y que necesariamente tiene que pasar por el fuerte. Allí decide emboscarle.

En efecto, Valdivia a mediados de diciembre de 1553 sale de Concepción y se dirige a Quilacoya, donde toma algunos soldados en su marcha a Arauco; los espías mapuche siguen la columna desde las alturas de los cerros y no presentan batalla, dejándole seguir su camino. Valdivia, muestra extrañeza por no recibir alguna noticia del fuerte de Tucapel y además por no ser hostigado en el camino. El día 24 del mismo mes, decide tomar rumbo al fuerte, esperando encontrar a Gómez de Almagro. La tranquilidad y los espóradicos avistamientos de mapuche a lo lejos, despiertan sus sospechas y envía una avanzada al mando de Luis de Bobadilla con 5 hombres para que exploren el camino y den información de la presencia del enemigo.

Emboscada y muerte del conquistador de Chile

Pedro de Valdivia, extrañado de no tener más noticias de Bobadilla pasa la noche a media jornada del fuerte de Tucapel.
El 25 de diciembre de 1553, se pone temprano en marcha y al llegar le extraña el silencio reinante; desde la loma donde está el fuerte, lo encuentra totalmente destruido. Ignora que había sido asaltado por Lautaro al frente de 6.000 guerreros y su guarnición se había retirado al fuerte de Purén donde se encontraban aislados.

No aparecían ni Gómez de Almagro ni Bobadilla. Decide hacer campamento en las ruinas humeantes y cuando ya avanzaban los preparativos, de súbito el bosque se llenó de gritos y sin más aviso, una masa se precipitó hacia el enclave español.

Valdivia, experto militar, apenas pudo armó sus líneas defensivas, dividiendo sus fuerzas en 3 cuadrillas de 20 soldados cada una, y aguantó el primer choque, mientras la caballería cargaba sobre la retaguardia del enemigo, los mapuche ya previstos de esta maniobra dispusieron lanceros y contuvieron la carga.

Con mucho valor y resolución los españoles lograron descomponer las primeras cargas mapuche. Los indígenas, volviéndose a los bosques, se retiraron de la loma por una ladera escarpada que impedía la persecución a caballo.

Los españoles saborearon su victoria. Pero luego recibieron otra sorpresa, cuando apareció un nuevo escuadrón mapuche presentando batalla y de nuevo hubo que armar líneas y nuevamente dar carga con la caballería.

Esta vez los mapuche además de lanceros, llevaban hombres cargando mazas, boleadoras y lazos, con los que lograban desmontar a los infortunados españoles y asestarles un definitivo mazazo en la cabeza en cuanto caian al suelo. Se repitió la misma escena, al toque de un lejano cuerno el escuadrón se retiró, no sin dejar algunas bajas, y un tercer escuadrón presentó batalla, ahora con el propio Lautaro a la cabeza.

Valdivia , como militar experimentado, vio lo desesperado de su situación, dado el cansancio y las bajas, reunió a los disponibles y se lanzó a la lucha que tomó ribetes muy encarnizados; ya la mitad de los españoles yacían en el campo y las tropas de relevo indígena mermaban.

En un momento de la lucha, Valdivia se dirige a quienes aún le rodean y les dice: “¿Caballeros, que haremos?”. El capitán Altamirano responde: “¡Que quiere vuesa merced que hagamos si no que peleemos y muramos!”.

Valdivia al ver perdida la batalla, dispuso la retirada, pero el mismísimo Lautaro le cayó por el flanco produciendo el desbande. Era justo lo que Valdivia no deseaba y los mapuches se dejaron caer sobre cada uno de los españoles retrasados.

Sólo Valdivia y el clérigo Bartolomé del Pozo, que montaban muy buenos caballos, lograron escapar de la carnicería. Eventualmente llegaron a unas ciénagas, donde los caballos se empantanaron, y fueron capturados por los mapuche.

La muerte de Valdivia

Existen varias versiones y mitos sobre la muerte que sufrió Valdivia. Según Jerónimo de Vivar, el toqui Caupolicán pidió personalmente la ejecución de Valdivia, quien fue muerto con una lanza y su cabeza puesta en ella, exhibiéndola a los otros españoles.

Alonso de Góngora Marmolejo escribe que Valdivia ofreciendo como rescate por su vida, prometió que evacuaría a todos los españoles en sus tierras y que les daría una gran cantidad de animales; pero según la versión de Góngora Marmolejo, “esto fue rechazado y los mapuche cortaron sus antebrazos, los asaron y se los comieron delante suyo antes de asesinarlos a él y al sacerdote”.

Pedro Mariño de Lobera también escribió que Valdivia ofreció evacuar las tierras mapuche, pero poco después fue muerto por un guerrero vengativo llamado Leucotón, diciendo que Valdivia no mantendría su palabra una vez libre, y que por este motivo lo ejecutó con un gran mazazo en la cabeza.

Leucotón fue ordenado para cumplir con esta sentencia de muerte, poco sanguinaria, pues era un experto macero y mataba limpiamente de un solo golpe. Lobera también dice que circuló una historia en esos días por Chile, en la que Valdivia fue muerto dándole a beber el oro fundido que los españoles deseaban tanto; quemando sus entrañas.

Una leyenda posterior dice: Lautaro llevó al campo mapuche a Valdivia y le dio muerte después de tres días de atroces torturas, extrayéndole a carne viva el corazón y comiéndoselo junto a los toquis.

La realidad más probable es que se haya buscado una muerte rápida y digna de un buen guerrero, ya que sólo se comían los corazones de guerreros extraordinarios, y su objetivo era consumir la fuerza de su antiguo dueño, y no un mero acto caníbal.

Su cráneo fue extraído y sirvió como trofeo al ser usado como vasija contenedora de chicha, entre los principales toquis; fue devuelto medio siglo más tarde junto al de Martín Óñez de Loyola a los españoles como prueba de pacificación por el cacique Pelantarú.

Las consecuencias

Lautaro arrasó sistemáticamente las ciudades españolas de Concepción y Angol. Provocó el abandono de los fuertes y el despoblamiento de la zona aledaña al rio Bio Bio. Dos veces saqueó e incendió lo que, por entonces era el centro de los asentamientos españoles en el sur de Chile.

Tucapel fue el fin del mito de la invencibilidad española en América.

Los mapuche experimentaron y aprendieron unas tácticas que les permitirán mantener la guerra por un siglo más: uso de guerrillas y emboscadas, concentrarse aprovechando las líneas interiores y asi ganar gracias a la combinación de armas.

Entendieron la debilidad de la caballería española en zonas pantanosas y de bosques densos. Descubrieron el cansancio que afectaba a los españoles cuando la batalla se prolongaba por demasiado tiempo, dado que el uso de las armaduras dificultaba sus movimientos y les agotaba físicamente.

Las soluciones de Lautaro al tipo de guerra que planteaban los españoles hasta la actualidad han sido estudiadas por academias militares en todo el mundo.

Letras vivas, A Cien años del nacimiento de Heinrich Böll: el escritor alemán que denunció la guerra y el fascismo

Heinrich Böll nació el 21 de diciembre de 1917. En Letras vivas traemos a la memoria algunos fragmentos de la vida y obra de este escritor alemán, que ganó el Premio Nobel de Literatura en 1972.

Heinrich Böll nació en Colonia el 21 de diciembre de 1917. Creció en un pequeño y burgués barrio católico de la ciudad renana. El diario Frankfurter Allgemeine Zeitung lo calificó en 1971 de “poeta del hedor del lavadero” y “dolor de cabeza honorífico” de Alemania.

Uno de sus dos hijos, René Böll, cofundador de la Fundación Heinrich Böll, recuerda aquellas acusaciones y explica que su padre releyó en aquel entonces sus propios textos y dijo: ‘Yo no escribo nunca sobre lavaderos”. Su hijo sonríe diciendo: “Lo cierto es que jamás pisó uno, todo hay que decirlo, pero se lo acusaba de escribir sobre los pobres”.

Sobre este asunto, el propio Heinrich Böll adujo “tener ceguera para los ricos”. Y así lo reiteró en sus “Cartas desde la guerra”, libro publicado 16 años tras la muerte del escritor, y en su temprano relato de posguerra “Wanderer, kommst du nach Spa…”, con el que se hizo conocido.

A Böll también se lo acusaba peyorativamente de escribir “literatura de victimización”. Para su hijo René, se trata de una apreciación errónea: “Al contrario, una de sus mejores cualidades como autor es la manera profunda que tiene de ponerse en la piel de los personajes. Y algo que me parece muy importante en su obra es que todo el mundo tiene el mismo valor: sin arrogancias, sin pretensiones, sin pensamiento de clase. El autoritarismo le era totalmente ajeno”.

A la hora de ir contra la guerra y el fascismo

Sus obras de las décadas de los 50 y 60 reflejan la disputa entre los antiguos nazis y los disidentes: “Los hijos de los muertos” (1954), “Diario de Irlanda” (1957) , la sátira “Los silencios del doctor Murke” (1958) y su novela más conocida, “Opiniones de un payaso” (1963).

A principios de los 70, Böll estaba considerado como un escritor político muy conocido en Alemania. En 1972, con la concesión del Nobel de Literatura, logró el reconocimiento mundial. Pero también en esta década fue atacado en Alemania por una hipotética cercanía con el grupo terrorista Fracción del Ejército Rojo.

Böll publicó en el semanario Spiegel un llamado a los terroristas que además criticaba el trato que el popular diario Bild daba a una de las líderes del grupo, Ulrike Meinhof, y sus compañeros. Spiegel publicó el artículo de Böll con el título “¿Desea Ulrike el perdón o la libertad vigilada?”

Según René Böll, aquel asunto fue delicado para su padre y lo perjudicó mucho: “Sobre todo, porque Spiegel cambió el titular. Mi padre habló siempre de ‘Ulrike Meinhof’, pero ellos publicaron ‘Ulrike’, como si entre él y la terrorista existiera una cercanía personal”, explica el hijo del escritor. “Aquello fue demagógico por parte de Spiegel. Y hubo cientos de artículos contra mi padre después. En realidad, contra toda nuestra familia, con insultos de toda índole, pero muchos ataques dirigidos específicamente hacia él por ‘comunista’ y ‘anarquista”

Revalorización de su obra

“El honor perdido de Katharina Blum”, una de sus obras más conocidas, se publicó en 1974. Esta novela, una contribución al debate sobre la violencia en la década de los 70, vendió millones de copias, fue traducida a treinta idiomas y llevada al cine. De hecho, en total trece relatos de Böll fueron llevados a la pantalla del septimo arte.

Desde los años 80, la calidad literaria de de Böll como narrador de la posguerra fue redescubierta. Y esa fama perdura hasta hoy.
Tanto asi que el pasado otoño europeo se publicaron sus diarios de guerra. “Son tres cuadernos que mi padre llevó consigo entre octubre de 1943 y septiembre de 1945”, explica su hijo.

“Se inician cuando fue trasladado desde Francia hasta el frente ruso. Estuvo en Crimea, donde lo hirieron en cuatro ocasiones.

A veces, el escritor refleja en esos diarios solo palabras clave, por ejemplo: hambre, desesperación, miedo, cómo fue herido, o cómo un amigo suyo fue asesinado estando a su lado …”

Los diarios de guerra de Heinrich Böll, publicados 32 años después de su muerte, han provocado recientemente una revalorización de su figura y su obra, aunque su hijo reconoce que sus libros no se venden mucho actualmente. “Pero existen millones de ejemplares, no puede saberse si es que la gente los lee o no”.

En vivo
El tiempo
El tiempo en Santiago de Chile
23°
Viernes 28° 
Sábado 30°  14°
Domingo 31°  15°
Lunes 31°  14°
tiempo.com  +info
Anuncios

Ind. Economicos

Jueves 13 de Diciembre de 2018
  • UF: $27.565,79
  • Dólar: $678,77
  • Euro: $771,24
  • IPC: $0,40
  • UTM: $48.353,00
  • IVP: $28.646,20
  • Imacec: $4,20
  • TPM: $2,75
  • Libra de Cobre: $2,80
  • Tasa de desempleo: $7,10